www.passion-scirocco.fr

Very good idea.

je l'avais dis en 1er

_________________


http://grenoble-vw.forumactif.net/forum.htm

Oula si les espagnols débarquent avec leurs petits bijoux, je vais éviter d'amener ma "poubelle" (comme dit ma femme )

_________________
https://www.facebook.com/pages/Volkswag ... 4622477516

ouais t'as raison elle est pourrie, le mieux c'est que tu me la donnes...

Je pense que ce qui est proposé c'est d'accueillir les espagnols qui viennent à l'AG et de savoir si pour ceux qui ne peuvent pas faire le trajet, envisager alors une rencontre dans les Pyrénées...

_________________
Est-ce que tu viens pour les vacances?
Moi je n'ai pas changé d'adresse,
je serai, je pense, un peu en avance,
au rendez-vous de nos promesses.

Salut à tous, sauf une catastrophe, depuis l'Espagne nous irions en principe quatre voitures à votre AG.
J'espère qu'il(elle) ne vous gêne pas, pour nous ce sera un plaisir faire ce voyage et visiter votre beau pays.
L'aventure nous plaît.

Plus loin(tard) et avec plus de temps on peut organiser l'une aux Pyrénées.

Je crois que c'est une bonne forme d'assortir deux un club

Des saluts

Claro que si, es posible. estan bienvenidos.
Si quiere, Eddiabolo y yo hacemos el viaje NIORT - Montluçon...

_________________
Est-ce que tu viens pour les vacances?
Moi je n'ai pas changé d'adresse,
je serai, je pense, un peu en avance,
au rendez-vous de nos promesses.

L'attention est remerciée, nous sortirons de Madrid le vendredi 11 septembre par le midi, pour essayer de passer la nuit un passé Bordeaux et au matin suivant sortir tôt une direction Limoges: pas si pouvons-nous rester dans un point concret ?

Il(Elle) demande l'autre, depuis notre club, les propriétaires de Mk3 nous demandent s'ils(si elles) peuvent nous accompagner

Des saluts

Bonjour Kaiser,

Je t'ai envoyé un MP, je pense que les Scirocco MK3 ne pourons pas venir.

C'est une sortie du "club Passion Scirocco", pour réserver votre particpation il faut remplir un document et le renvoyer à la personne qui organise la sortie.

@+

Piense que no es possible par los Mk3...
Pero el organisador (miembre del club) necesita informaciones para organisar en buenas condiciones...

_________________
Est-ce que tu viens pour les vacances?
Moi je n'ai pas changé d'adresse,
je serai, je pense, un peu en avance,
au rendez-vous de nos promesses.

D'un accord, nous l'entendons parfaitement.
Nous irons seulement Mk2, j'espère que ce peut être possible.
À voir que votre président pense.
Il y a beaucoup de temps jusqu'au rendez-vous de septembre, si vous croyez que nous ne devons pas aller, mieux le savoir maintenant et le voyage s'épargne.

Merci beaucoup et n'importe quelle information dont vous avez besoin, ne doutez pas de la demander.

ROD, tu vois si le PREZ est d'accord?
De plus nous n'avons jamais statué sur les Scirocco3, alors pourquoi pas, après-tout?
Comment fair-on pour leur transmettre le bulletin d'inscription? FAX, scan?
Merci.

_________________
Est-ce que tu viens pour les vacances?
Moi je n'ai pas changé d'adresse,
je serai, je pense, un peu en avance,
au rendez-vous de nos promesses.

C'est un club de voitures anciennes, pour moi, la question ne ce pose même pas

_________________
Si l'idée n'est pas a priori absurde, elle est sans espoir.
__________________

GTS 1800 84 grise

Scala 16V 91

Effectivement je viens de joindre le président, donc uniquement des "anciennes" si on devais faire une rencontre avec des voitures récentes on fera une sortie qui sera dédiée à ça. De plus l'AG n'est pas dans cet objectif.

Ensuite pour l'inscription je vais contacté Olivier et je vous tiens au courant.

Sinon sur place je cherche quelqu'un qui parle espagnol peut-être (GTFR1) pour les prendre en charge pendant la sortie.
Ils viennent à 4 voitures et 4 personnes.

@+,

Rod

Heu, claro que estoy muy emmerdado porque mi español es dramatico!

_________________
Est-ce que tu viens pour les vacances?
Moi je n'ai pas changé d'adresse,
je serai, je pense, un peu en avance,
au rendez-vous de nos promesses.

memas si yo viendas maille espagnoles has mucho catastroficos

dejas qué les frances es pas terriblos

_________________
je poste donc je suis

C'est normal que les 2 derniers message je ne les comprenne pas ?

_________________


http://grenoble-vw.forumactif.net/forum.htm

Je si je les ai compris, plus ou moins.
Merci beaucoup par les efforts.
Nous porterons quelqu'un qui parle un peu d'un Français(français) et l'autre qui parle bien des aines.

Des saluts depuis Madrid

qu'est ce que tu te compliques la vie,si tu monte,tu me fais une place et je ferais le traducteur
y'aura juste quelques expression madrilaine à comprendre car en andalousie,on a pas les memes
comme les parisiens et les marseillais quoi

j'ai telephone au camping "les ecossais" pas de reservation si on est en toile de tente
je fini de remplir l'inscription et je l'envoie
et surtout de sorti la voiture du garage et de la préparer pour le week end

Moi c'est tout parti ce matin, le camping avec un petit chalet (je suis seul donc si une fille veux venir), la vizite et le resto tout fais

y a plus qu'a préparer le scirocco .....

_________________


http://grenoble-vw.forumactif.net/forum.htm

pour moi reservation partie

euh petite question que d'autres se posent peut-être : quelqu'un sait (Rod?) les différents tarifs pour les enfants, parce que pour le chateau c'est 4 euro ok, mais à partir de quel âge ? et pour les repas (déjeuner-dîner) c'est pas marqué, ils payent pas plein tarif quand même ?

Changement de programme de mon coté, nous ne viendrons pas avec la rocco de vwscirocco06




































...mais avec la rocco de vwscirocco06, ET la 16 V

_________________
Si l'idée n'est pas a priori absurde, elle est sans espoir.
__________________

GTS 1800 84 grise

Scala 16V 91

quel farceur ce Flo,


en tous cas suis super content de te revoir depuis le temps !