www.passion-scirocco.fr

bonjour, mon nom est craig et je suis l'Angleterre et je suis un fervent de scirocco de camarade espérant que je peux trouver l'aide ici, excuser moi mais moi ne peut pas lire ou écrire la langue française.

babel fish i come looking for help as i have a new scirocco
it is a 1981 SL and it made it over the water from your country,here it is:

some of my decals/stickers have come off and are a bit nasty looking and i was wondering if i could source a new set of sl decals/stickers?
any help would be appreciated.

my other cars
'77 gls

my pride and joy '81 gti

and my daily driver 86 gtx


merci

Welcome uk81gti
I'm sorry, but I have the same problem to you with read and write English

Yours cars is wonderful

I will use a tool for translation to answer you, sorry, if the translation is not very correct... If I included/understood well, you seeks the stickers of your SL, for the moment, I cannot anything for you, but it is in project. The club "Scirocco Passion" will try to remake all the stickers specific to Scirocco, for the moment, only marking "SCIROCCO" of the forage ladder of series 2 is available. A little patience... So long

_________________
Si l'idée n'est pas a priori absurde, elle est sans espoir.
__________________

GTS 1800 84 grise

Scala 16V 91

welcome on this site uk81gti

very pretty sciroccos

Salut a toi

Belle auto!!

Essai quand meme de traduire en français car i understand pas tout.

welcome on this site

Hi
Welcome on this site!!!

What beautiful scirocco you have! they seem to be new
Have you ever renew one of them or have you buy them in that way.
I hope you will find the stickers for the SL, maybe on ebay.

faithfully

HI, welcome to this website

Here, you'll find many Mk 1 and MkII scirocco enthusiasts...

Your cars seem very nice looking in their origin shape:
++ + for the SL: is it a 1600 engine ? or 1300 ...
++ + for the 77's GLS
Very proud of my GLi too!

As for the SL, I don't have the decals, and I know they are very rare... Could you be more precise about the parts you need...
As I know, E-Bay is the best way to find this very rare and special parts: just have to wait, wait wait... and have the money, too.

Will you be with us for the great french gathering scirocco "objectif 100" (aiming 100 sciroccos)?

_________________
Est-ce que tu viens pour les vacances?
Moi je n'ai pas changé d'adresse,
je serai, je pense, un peu en avance,
au rendez-vous de nos promesses.

Bienvenue parmi nous uk81gti

WELCOME

_________________


les règles du forum, c'est comme le code la route, si vous les trangressez, c'est a vos risques et périls !

Welcome on this site sciroccofriend !! Good writte and good read !!

_________________
.........................

----------
Quand on frappe un chien, il ne t'en veut pas mais ne t'oublie pas...
attention au coin de la rue...à méditer

merci pour la bienvenue gentille et toutes les remarques de sorte pour mes voitures, j'essayerai et répondrai à des questions de youe avec l'aide d'un programme de traduction,
@pharmouze, mon gti est original(and non jamais soudé )
et j'ai reconstitué les gls moi-même en 2004 pour ma petite amie. j'ai eu le SL depuis Noël.
@GTFR1 le SL est 1300cc mais j'ai des plans pour lui car j'ai deux originaux maintenant que je veux quelque chose de différent et qui se repose dans mon garage j'ai ceci qui ne signifie malheureusement aucun voyage en Europe cette année mais peut-être 2007

agu,gt28rs,haltech ecu
je suis allé l'année dernière à roadstar dans boekal en Hollandes qui étaient supérieures et vous pouvez voir mes photos ici
http://www.roadstar.homecall.co.uk/
vous êtes bienvenu pour prendre mes photos pour libre pour votre usage personnel
(in english)
thankyou for the nice welcome and all the kind remarks for my cars, i will try and answer youe questions with the help of a translation program,
@pharmouze, my gti is original(and never been welded) and i restored the gls myself in 2004 for my girlfriend.
i have had the SL since christmas.
@GTFR1 the SL is 1300cc but i have plans for it as i have two originals now i want something different and sitting in my garage i have this which unfortunately means no trips to europe this year but maybe 2007

my home forum is here and you are all more than welcome
www.sciroccoregister.co.uk

thanks for the picts! Never seen so much scirocco at the same time!

Be careful with your translator, some explanations have no sense in french...

Is t the enginei you expect to install in the SL????

_________________
Est-ce que tu viens pour les vacances?
Moi je n'ai pas changé d'adresse,
je serai, je pense, un peu en avance,
au rendez-vous de nos promesses.

glad you liked the pictures.
sorry about the translater

yes, that is the engine for the SL

merci