www.passion-scirocco.fr

oyez oyez
les cinq mobil-home réservés par le club sont pris et complets (au pire peut-être une place encore)

donc les amis il vous faudra réservez vous même votre hébergement

pensez à noter cette sortie et vous inscrire avant la date limite, nous sommes déjà un bon petit groupe, ça promet une belle sortie !!!!!! avec normalement nos amis du club scirocco espagnol !!!

ça vous promet une belle sortie.
dommage pour nous cette année, c'est trop chargée!

PS pour les inscrits en mobil-home's: pensez à faire passer rapidement les noms, prénoms et age aux 5 responsbales "boy-scouts" pour valider l'inscription auprès du camping...
car il faut leur fournir le formulaire très "administratif" en même temps que le dernier paiement que je doit impérativement transmettre avant le 9/4/2013!

Bon alors après comptabilisation des futurs inscrits (5 inscripts pour le moment) nous devrions être près de 30 personnes execpté les Espagnols car je n'ai plus de nouvelles.

n'hésiter pas à renvoyer votre inscription

oyez oyez !!!

pensez à renvoyer vos inscriptions rapidement à la sortie, car il nous faut comptabiliser précisément le nombre de personnes pour les visites les resto etc....

viendez soyez pas peur la région est magnifique, et un convoi de scirocco sur la route c'est beau

Nous avons reçu jusqu'à présent 9 inscriptions qui représent 13 adultes et 5 enfants.

Hi all.
I have my french almost forgotten and a bit rusty, but i can understand enough.


The reason of this post is to notice you that, al least, 3 members of the Club Scirocco Spain will go to your meeting next month due your invitation.
We'll go in two cars in order to sharing costs, a fourth mate is in doubt.
We also have a mobile home reserved so there's no back off.


Best Regards


More Info (in spanish)

http://www.club-scirocco.es/foro/viewto ... 8&start=75

you're welcome in in our meeting

c'est cool ça ! dis Rod tu sais à partir de quand ils viennent (jeudi ?)

We will arrive on Friday afternoon.

ok it's cool, you will wait for us at your mobile home ? you will be in the same camping as we ?

Salut.

I think so..... Is this the camping? i hope that

Camping de la Plage***
Boulevard de l'Atlantique
40200 MIMIZAN

We will wait for you there.


Best Regards.

it's the right camping

Possibilité de se rejoindre quelque part le Dimanche 12 ?

_________________
--- Scirocco'77 LS ---

--- Scirocco'81 SL ---

CT demain 12h30. Vais savoir si je peux venir

_________________
https://www.facebook.com/pages/Volkswag ... 4622477516

Je risque de venir en laguna, vous aurez le droit de me jeter des pierres !

_________________
https://www.facebook.com/pages/Volkswag ... 4622477516

tu colle un poster de ta Scirocco sur la Laguna

Le 1600 veut rien savoir.....

_________________
https://www.facebook.com/pages/Volkswag ... 4622477516

JE TE CONFIRMES OLIVIER: quand c'est la m**de, c'est vraiment la m**de...

bon en même temps, une petite touche d'optimisme (après l'orage vient le soleil!)

regardes, la gli était en panne 1 jour avant les classics days et finalement on a put venir avec (après avoir ressouder cette lutain de patte dans le relais de la pompe!)

finalement il aurait mieux fallu venir en scala mais bon...

Il parait qu'il fera beau!..
A très très vite tous!

_________________
Est-ce que tu viens pour les vacances?
Moi je n'ai pas changé d'adresse,
je serai, je pense, un peu en avance,
au rendez-vous de nos promesses.

Hi all Gentelmen.


The incoming Spanish Wave will be as follow:

- On Friday the 10th me and Enrike will arrive to Mimizan Plage over 19:00h/20:00h... So you have to consider 2 persons for dinner.

- On Saturday the 11th you need add 3 or 5 persons more, so... On Saturday, there will be 5 or 7 sapaniards for lunch and dinner (no problem for lodging with them)

- On Sunday the 12th you have only take account for Enrike and me, only for lunch.

The 2 last man stand will return on Sunday afternoon.


I'm really impatient to see you all mates..

See you on Friday.


Regards.

Tomorow on 19h we are on camping in Mimizan plage

but saturday we leave to Biscarosse at 9h in the morning and we go to restaurant to lunch.

Bon les enfants, je suis bien obligé de débarquer parmi vous Dimanche ... Ce sera sans le Scala (il attend ses chaussettes, et pas mal de choses ...). Mais je reste en coupé quand même ^^ Alors vivement de vous voir tous !!!

bonne sortie à tous , en espérant que vous aurez du soleil............
une fois de plus , je vois que Sadebrien86 a décidé de venir à pieds.....

Nianianiania

_________________
https://www.facebook.com/pages/Volkswag ... 4622477516

Si hier jeudi aprem nous sommes arrivés les pieds dans l'eau.

Aujourd'hui nous avons pris le petit train de Marquèze sous un soleil radieux. Excellente journé, nous avons retrouvés de nombreux adhérents de la région Aquitaine. Ce soir BBC avec les Espagnols qui noous ont rejoint au canping

@+